»´ä¨â´Ï¤Îª¦ÂΨó·| ©M º®¹A¦ÛµMÅ@²z¸p ¥D¿ì ¨â´Ï¤Îª¦¦æ°Êª«»â¾i¤é ¤Î Ãx¦Mª«ºØ±Ð¨|®iÄý
»´ä¨â´Ï¤Îª¦ÂΨó·| ©M º®¹A¦ÛµMÅ@²z¸p ¥D¿ì
¨â´Ï¤Îª¦¦æ°Êª«»â¾i¤é ¤Î Ãx¦Mª«ºØ±Ð¨|®iÄý
¤é´Á¡G2013¦~3¤ë16¤Î17¤é
®É¶¡¡G¤W¤È11®É¦Ü¤U¤È8®É
¦aÂI¡G°¨¾b¤s·s´ä«°¤¤¤ß2¼Ó¤Ñ¹õ¼s³õ
¸`¥Ø¤º®e¡G
- ¨â´Ï¤Îª¦¦æ°Êª«»â¾i
- Ãx¦M¨â´Ï¤Îª¦¦æ°Êª«±Ð¨|®iÄý
- ¹}¾i¨â´Ï¤Îª¦¦æ°Êª«¤p¶K¤h
- Åu¦ì¹CÀ¸

2013¦~3¤ë11¤é - Ä«ªG¤é³ø¤Î²n³ø - ¨â¸UÀt³Q±ó ¯fÀt¤ô¦À¼½µß
§ÚÌ´¿±Ï¹L¹L¦Ê°¦¤ô¦ÀÀt¡A¨ä¹ê¥i¥H¥Í¦s¦Óµ¹¤H»â¾iªº¬O¤Ö©ó¤@¥b¡A
¤j¦h¼ÆÀt°¦¦b¦À¤ô¤¤¤w·P¬V¯fµß¡A
Ã~Âå¥ç¥Î¹L¦hºØª¦¦æ°Êª«¥i¥Îªº§Ü¥Í¯À¤]¤£¯à±þ±¼¨º¨Ç¯fµß¡Aµ²ªG¤j¦h¼ÆÀt°¦¤]¬O¦º¤`¡C
©Ò¥H±qªí±¤W¬Ý¦ü©ñ¥Í¥h¤@Ó¤ñ®a¤¤§ó¤jªº¤ô¦À¡A¹ê»Ú¤W¬O©ñ¥h¤@Ó¬r¦À¡A¨Ãµ¥«Ý¦º¤`¡A
·í¦À¤¤Àt°¦¼Æ¶q¤Ó¦h®É¡Aµ²ªG¤]¬O¤H¹D·´·À¡C
¨ó·|°£¤F±Ï§U°Êª«¥~¡AÁÙ¦³»â¾i¡B±Ð¨|¡B«O¨|µ¥¤u§@¡A
§Ú̹ê¦b¤£¯à¥Î©Ò¦³ªº¸ê·½¨Ó±Ï¦ÀÀt¡AÁö¤ß·P´dµh¦ý¥çµL¯à¬°¤O¡A
n´î§C´d¼@¦Aµo¥Í¡A³Ì«nÁÙ¬O±q±Ð¨|着¤â¡AÀt¬Oªø¹Ø°Êª«¡A
ÀH®É¦³´X¤Q¦~©R¡A¹}¾i«e³Ìºòn¬O°±¤@°±¡Açܤ@çÜ¡A
¨e¯f¤F·|§_±a¨e¥h¬ÝÃ~Âå¡H¨ä¹ê¾i¥ô¦ó°Êª«¡A³£¦³³d¥ô±N¨e¾i¦Ü²×¦Ñ¡C
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130311/18191546


¥»·|´N¥H¤U³ø¾É§@¥X§ó¥¿Án©ú - Ä«ªG¤é³ø©ó2013¦~2¤ë7¤é¼ÐÃD¬°¡u²nÃz¡G¤k¦ò¦aÅ]¬°³Dµ´«á¡v
§ó¥¿Án©ú¡G¡@
¥»·|´NÄ«ªG¤é³ø©ó2013¦~2¤ë7¤é¼ÐÃD¬°¡u²nÃz¡G¤k¦ò¦aÅ]¬°³Dµ´«á¡v¤¤ªº³ø¾É§@¥X¥H¤U§ó¥¿¤Î¸ê®Æ¸É¥R¡G
³ø¾É¡G¡m¸t¸g¡n¤¤¡A³D¬OÅ]°ªº¤Æ¨¡F§ÆÃ¾¯«¸Ü¦³³D¾v¤k§¯¬ü§ù²ï¡A¥ô¦ó¤H¥¿µø¨äÂù²´³£·|ÅÜ¥Û¹³¡C
¥i¨£¦Û¥j¦Ü¤µ³D»P¨¸´c¹º¤Wµ¥¸¹¡A
¥»·|¸É¥R¡G §Ú̸g±`¬Ý¨£Âå¾Ç°|¡BÂå¾ÇÂø»x¡BÂå¾Ç®Ñ¡BÂåÀø¦æ¬F¾÷Ãöªº¼Ð°O¡A³£±`¥X²{³D»PÅv§ú¡A
³o³£¬O¥Ñ§ÆÃ¾¯«¸Ü¸ÌºtÅܦӨӪº¡A§ÆÃ¾¤H»{¬°³D¬O´¼¼zªº¤Æ¨¡A¦Ó¥B¾Ö¦³¯«¯µªºÀø¶Ë¯à¤O¡A¨ã¦³ªvÀø©_Âݪº¶H¼x¡C
¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦b¯«¸Ü¤¤³D¤]¦³¦nªº¤@±¡C
³ø¾É¡G·Ó®Æª¦ÂÎÃþ°Êª«¤ñ¿ßª¯Ãø¹D§ó°ª
¥»·|¸É¥R¡G ¤H¤uÁc´Þªº¨â´Ï¤Îª¦¦æ°Êª«¡A¥un»{ÃѦp¦ó¹}¾i©M¯à´£¨Ñ¾A¦Xªº¹}¾iÀô¹Ò¡A¤@¯ë¨Ó»¡¤ñª¯°¦§ó®e©ö·ÓÅU¡C
¦ý±q¥t¤@¤è±»¡¡An¤F¸Ñ¨â´Ï¤Îª¦¦æ°Êª«¥]¬AÀtÃþ°Êª«©Ò»Ýnªº¹}¾iÀô¹Ò¡A¬O»Ýn¤UÂIW¤u¡A
¥»·|©Ó»{¤@¯ë¥«¥Á¬O¸ûÃø©ú¥Õ¡C
³ø¾É¡GÊ\哋ø·|¾AÀ³¦P¤H¦í
¥»·|¸É¥R¡G¨â´Ï¤Îª¦¦æ°Êª«·íµM¤£¹³¿ßª¯¯ë¾A¦X¦b®a¤¤ÀH·N©ñ¾i¡A³o¬O¦]¬°¨eÌ»Ýn¯S®íÀô¹Ò¡A
¥un¹}¥D¯à´£¨Ñ¦X¾Aªº¹}¾iÀô¹Ò¡A¨e̤]¯à°·±d¦¨ªø¡A¬Æ¦ÜÁc´Þ¤U¤@¥N¡C
©Ò¦³§@¬°Ãdª«ªº¨â´Ï¤Îª¦¦æ°Êª«¥]¬AÀtÃþ°Êª«¡AÀ³¥HÆ[½à©Ê¬°¥D¾É¡A¨Ã¤£»Ýn¸g±`±µÄ²¥H§K¥O¨e̼W²KÀ£¤O¡C
³ø¾É¡G¤£ºÞÃdª«³D¦³¬rµL¬r¡A¤]À³¥ýé¤ú¡A¥D¤H¥ç¶·¸g±`¯d·N³Dªº¯«±¡¤ÎÁ|°Ê¡A
¥»·|§ó¥¿¡G ¤£½×¦b¤j¦ÛµM¤¤ªº³D©ÎÃdª«³D¤]¤£À³¸Ó¥h±¼¨e̪º¤ú¾¦¡A
©Ò¿×¡ué¤ú¡v¬O½æ¹¥Î³D¦æ·~¬°¤F¨ä¦Û¨¦w¥þ¥Øªº¦Ó¹ï³Dªº¨ä¤¤¤@ºØh«Ý¦æ¬°¡A
³Q©Þ°£¬r¤úªº³D·|¦]¥¢¦å¹L¦h¡B¶Ë¤f¨ü·P¬V¡B©Î¨ä¥L«á¿ò¯gµ¥¦Ó¦º¤`¡C
¦Ó§@¬°Ãdª«³D¤@¯ë¬O«üµL¬r¡B§ðÀ»©Ê¸û®z¨Ã¥Ñ¤H¤uÁc´Þ¥X¨Óªº³DÃþ¡A¨ȩó¨S¦³¬r¤ú¥i°£¡C
³ø¾É¡G³D¦P¨ä¥Lª¦ÂÎÃþø¦P¡A³D«Y¦³§ðÀ»©Ê¡A
¥»·|§ó¥¿¡G¿ß¡Bª¯¡B³¶¡B³D¡BÀtµ¥°Êª«¤]¦³§ðÀ»©Ê¡A¥u¦³§ðÀ»©Ê±j»P®zªº¤À§O¡A
¦p¥u½×¹ï¤Hªº±þ¶Ë¤O¡AÃdª«³D©¹©¹¤ñÃdª«¿ß¡Bª¯ªº¬°§C¡C
³ø¾É¡GÀt嘅¸Ü§Aø·dÊ\´Nø·|²z§A¡A³Dø«Y¡A
¥»·|§ó¥¿¡G³o¦³»~¾É¦¨¥÷¡A¦]¬°Àt©M³D¤]¤@¼Ë¡A¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¬O¤£·|¥D°Ê§ðÀ»¤H¡A
°£«D¨ęü¨ì«Â¯Ù©Î¿ù»{¤H¬O¨e̪º¹ª«¡C
³ø¾É¡G¡u¦pªG¦³啲²§±`Á|°Ê¡AÄ´¦p¦ù¨ìª½¤@ª½¡AÊ\¥i¯à¦³¯f¡A©ÎªÌ«×ºò¦ìŧÀ»§A¡v¡C
¥»·|§ó¥¿¡Gª½¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú̱q¨Ó¨S¦³¬Ý¹L³D¦b®·¹«e·|¦ù¨ìª½¤@ª½¹³¶q«×¬O§_¯à§]¤UÂyª«ªº¦æ¬°¡C
¥»·|¹ï©ó³o³ø¾É¥R¥¸µÛ¹ï³DÃþ°Êª«ªº»~¸Ñ©M°¾¨£¡A²`ªí¿ò¾Ñ¡A
¨Ã§Æ±æ¶Q³ø»P¥»·|©¹«á¯à¥[±j·¾³q¨ÓÁ×§K¦bª¾ÃѤWªº¶Ç»¼¥¢»~¡C
»´ä¨â´Ï¤Îª¦ÂΨó·| ÂÔ±Ò
2013¦~2¤ë7¤é
Before taking on a snake as a pet, make sure you know where it came from.
Before taking on a snake as a pet, make sure you know where it came from.
South China Morning Post (Post Magazine) - 3 Feb 2013

ÀtªO ©Ò±a¨Óªº¤Ï«ä
§@ªÌ: Yorkie@»´ä¨â´Ï¤Îª¦¦æ°Êª««O¨|°òª÷ / »´ä¨â´Ï¤Îª¦ÂΨó·|


¡u»´ä¨â´Ï¤Îª¦¦æ°Êª««O¨|°òª÷¡v³Q ©ú¬I·V¿ï iDonate µû¬°°ª³z©ú«×·Oµ½¾÷ºc
¡u»´ä¨â´Ï¤Îª¦¦æ°Êª««O¨|°òª÷¡v³Q ©ú¬I·V¿ï iDonate µû¬°°ª³z©ú«×·Oµ½¾÷ºc¡C
http://www.theidonate.com/charityindex/HKHERP
¥»·|³Qµû®Ö¦~«×¦Ü 2010 ¦~¡A¥»·|¦¨¥ß¦Ü 2010 ¦~´Á¶¡¡A
¨Ã¨S¦³§@¥ô¦óµóÀYÄw´Ú©Î½æºXµ¥¬¡°Ê¡A
©Ò¥HÄw´Úµû¯Å¬°¥¼¯àµû¯Å¡A¦Ó¦b 2012 ¦~ ¥»·|¦¨¥ß»â¾i¤¤¤ß¡Aµ½´Ú»Ý¨D¤j¼W¡C
»´ä¨â´Ï¤Îª¦ÂΨó·| ¸gÀç§xÃø¤§³B¡A´N¬OµL¤HµL¿ú¡A¸û®e©ö˳¬¡C
§Ú̦b¯Ê¥F¤½²³®½´Úªº±¡ªp¤U¡A°ß¤@¥i¥H°µªº´N¬O¸ÔºÉ©ÜÅS¡A
¨Ã©ñ¨ìºô¤W¡AÅý®½Ãت̹ï§Ú̦³«H¤ß¡C
±`¨£ªº ¨â´Ï¤Îª¦¦æ°Êª«(ÀtÃþ) Å@²zªí Care Sheets of Common Chelonian
³oÅ@²zªí¥uÀ³§@¬°°Ñ¦Ò¡A¨Ã¤£¯à§¹¥þ·§¬A©Ò¦³±¡ªp¡C
¥»·|«ØÄ³¹}¾iªÌ¯à«ùÄò¹ï¦Û¤v©Ò¾iªº«~ºØ§@§ó²`¤J¬ã¨s©M¾Ç²ß¡C
¥Î Adobe Reader ¨ÓÆ[¬Ý¡A¤U¸üºô§}¡G http://get.adobe.com/tw/reader/
| ¤¤¤å¦WºÙ | Scientific Name | Common Name |
| ¥IÆs³½Àt / ÀÀÆsÀt / ¤pÆsÀt / ³DÆsÀt | Chelydra serpentina | Common Snapping Turtle |
| http://www.hkherp.org/document/caresheet/Chelydra_serpentina.pdf - Written by Ivan Li | ||
| ¯QÀt / ¯óÀt / ª÷Àt / ªdÀt / ¬Ã¯]Àt | Chinemys reevesii | Reeves' Turtle |
| http://www.hkherp.org/document/caresheet/Chinemys_reevesii.pdf - Written by Anthony Yeung | ||
| http://www.chelonia.org/Articles/Creevesiicare_cn.htm - Translated by Ben Tsang | ||
| °Ê¯ÝÀtÄÝ | Kinosternon | Mud Turtle |
| www.chelonia.org/Articles/kinosternidaecare.htm | ||
| www.hkherp.org/document/caresheet/Kinosternon_BIG5.pdf - Translated by Wagon | ||
| µÙ´³Àt / Æp¯¾Àt | Malaclemys terrapin | Diamondback Terrapin |
| http://www.chelonia.org/Articles/Malaclemyscare_cn.htm - Translated by Tony Chan(tchan) | ||
| ¬õ¦ÕÀt / ¤Ú¦èÀt | Trachemys scripta elegans | Red-eared Slider |
| http://www.hkherp.org/document/caresheet/Trachemys_scripta.pdf - Written by Anthony Yeung | ||
| http://www.chelonia.org/Articles/trachemyscare_cn.htm - Translated by Ben Tsang | ||
| ¦L«×¬PÀt / ¬PÀt | Geochelone elegans | Indian Star Tortoise |
| http://www.hkherp.org/document/caresheet/Geochelone_elegans.pdf - Written by Anthony Yeung | ||
| http://www.chelonia.org/Articles/Geleganscare_cn.htm - Translated by Anthony Yeung | ||
| °\Àt / °\¯¾Àt | Geochelone pardalis / Stigmochelys pardalis | Leopard Tortoise |
| http://www.hkherp.org/document/caresheet/Stigmochelys_pardalis.pdf - Written by Anthony Yeung | ||
| http://www.chelonia.org/Articles/pardaliscare_cn.htm - Translated by Angus Tang | ||
| ¤¤«D³°Àt / ¬ÞÁu³°Àt / Ĭ¥d¹F³°Àt | Geochelone sulcata | African Spurred Tortoise |
| http://www.hkherp.org/document/caresheet/Geochelone_sulcata.pdf - Written by Anthony Yeung | ||
| ¼½t³°Àt | Testudo marginata | Marginated Tortoise |
| http://www.chelonia.org/Articles/Tmarginatacare_cn.htm - Translated by Anthony Yeung | ||
| ¥|¤ö³°Àt / ¥|³k³°Àt / «Xù´µ³°Àt | Testudo horsfieldii / Agrionemys horsfieldi | Russian Tortoise / Horsfield’s Tortoise |
| http://www.chelonia.org/Articles/russiantortoises.htm | ||
| http://www.hkherp.org/document/caresheet/Testudo__Agrionemys__horsfieldii_BIG5.pdf - Translated by Anthony Yeung | ||
§A¿ù¡AÁÙ¬O§Ú¿ù¡H½Ð¤£n¿ò±ó§Ú¡I Don't Abandon Me!
§A¿ù¡AÁÙ¬O§Ú¿ù¡H½Ð¤£n¿ò±ó§Ú¡I
¬F©²²Îp³B¦b¤G¹s¹s¤´Á¶¡³X°Ý¤F¦í¤á¦³Ãö¹}¾iÃdª«ªº±¡ªp¡Aµ²ªG°£¤F¿ßª¯¥~¡A
Àt°¦¬°³Ì¦h¦í¤á¹}¾i¡A¦h¤H¹}¾i³o·N¨ýµÛ³Q¿ò±óªº¼Æ¶q¤]¸û¦h¡C
³Q¿ò±óªº°Êª«©¹©¹·|¨ü¨ì¤£¥²nªº¶Ë®`¡A¨eÌ¥¢¥h¤F¥D¤H·ÓÅU¡A¥H¤U¬O§ÚÌ´¿¹J¹Lªº¬Y¨Ç®×¨Ò¡A
Y§A¬Ý¨ì¦Û¤v´¿¹}¾i¹Lªº°Êª«ÅܤF³o¼Ë¡A§AÁÙ·|¿ï¾Ü¿ò±ó¨e̶ܡH
![]() |
¨Ò®×¤@¡GÃz´ßÀtLucky (ªø´ÁªvÀø¤¤) ¤j®a¥i¯à³z¹L¨ó·|¤§«eªº³q°T¡A¹ïLucky ¤w¦³¤@ÂI»{ÃÑ¡C ¦ý¨eªº«e¥D¤H©O¡H»{±o¨e¶Ü¡H¦³§_·Q¹L¥L©Ò¿ò±óªºÀt°¦¡A ²{¦bÅܤF³o¼Ë¤l¡H ¸gµû¦ô«á¡A¬Û«H¨e¬O³Qµwª«©ÒÀ»©Î±q°ª ³B¼Z¤U¤~·|°µ¦¨³o¼ËÄY«ªº¶Ë®`¡C ¦pªGLucky ¨S¦³³Q¿ò ±ó¡A¨e·|Åܦ¨²{¦b³o¼Ë¶Ü¡H ·íµM¡A¤]¥i¯à¦]¬° Lucky ÅܤF ³o¼Ë¤~³Q¿ò±ó¡C |
![]() |
¨Ò®×¤G¡GÂû³J¥J (¤w¦º¤`) ¥i¼¦ªº¨e¡AºG³Q¿ò±ó¦b¤@Ó¨p¤H¦a¤è¡C ¨ó·|¦¬¨ì³qª¾¦Ó±Ï ¨e¦^¨Ó«á¡A¨e¤w¸g¦³¨âÓ¦h¤ë¨S¦³¶¼¹¡A ¨Åé·¥¤§µê®z¡C ÁöµM¨e¤w¦w±Æµ¹¨ó·|¦³¸gÅ窺·F¨Æ·ÓÅU¡A¤Î¸gÂå¥Í¶Eªv «á¡AÁÙ¬O¥h¤F±mi¾ô¡C ½Ð¤j®aª¾¹D¡A³Q¿ò±óªº¤£¤@©w¥i¥H ¤Î®É±Ï¦^¡C Ãø¹D¤@±ø¦³¦å¦³¦×ªº¥Í©R¡A¯uªº¤£È±o¹}¥D¬Ã ±¤¶Ü¡H Y¥²¶·±ó¾iªº¸Ü¡A¬°¤°»ò¤£¥i¥H´À¨e§äÓ¦³¤ß¤H¦¬ ¾i¶Ü¡H |
![]() |
¨Ò®×¤T¡G ¤×¼wÀt (ªvÀø¤¤) ¨e¬O¨ó·|¦b¤×¼wÂå°|ªºÆ[½à¦À±Ï¦^¨Óªº¡C ¨eªº´ß¬Oº¡©Æ¶Ë ²ª¡A¨â°¦¤â´x¤w¨S¦³¤F¡C ¦]¨S¦³¤F¤â´x¡A ©Ò¥H´å¤ô©Mª§ ¹¤]¤£¤Î¨ä¥LÀt°¦¡C ¸g¹L¶EÂ_«á¡A ¬Û«H¬O¦]¬°¦bÀt¦Àªº Àt°¦¨S¤HÁý¹}¡AÀtÀt̨{¾j®É«K·|¤¬¬Û¾½«r¡A¨e¦]¦¹¨S¦³ ¤F¤â´x¡C Àt°¦³Q¿ò±ó¦b¤H¤u¤ô¦À¬O«Ü´¶¹M¡A¦ý¦³¨S¦³·Q¹L ¨e̯à§ä¨ì¹ª«¶Ü¡H ¤H¤u¦Àªº¤ô½è¬O«ç¼Ë¡H |
![]() |
¨Ò®×¥|¡G ®ãÆW¤½¶éªº鈎Àt (¤w¦º¤`) ¬Ý¨ì¨eªº鈎¶Ü¡H ¥¿±`ªºÀt·|³Q鈎ôµÛ¼L¶Ü¡H ¥»·|¸q¤u¬Y ¤é¦b®ãÆW¤½¶éµo²{¦³Àt°¦³Q³½鈎ôµÛ¡C ¤j®a·Q¤@·Q¡A¤½¶é ªº¤ô¦À¯uªº¾A¦XÀt°¦¶Ü¡H ÁöµMÀt°¦¤£¯àÂ÷¶}¤ô¦À¡A¦ý¤£·| ³QÃa¤H¶Ë®`¶Ü¡H ¨ó·|±Ï¤Fªº¨ä¤¤¤@°¦¤Ú¦èÀt¡A¦]¬°¶Ë¤f¨ü ¨ì²Óµß¤J«I¡A±o¤F±Ñ¦å¯f¡A¤w¥h¤F±mi¾ô¡C ½Ð¤£n¤@´[ ±¡º@¡A »{¬°¿ò±óÀt°¦¦b¤½²³¤ô¦À¬O¤@Ó¦n¿ï¾Ü¡C |
![]() |
¨Ò®×¤¡G ¤Ùªù¤½¶éªºÀt (¤w¦º¤`) ¨ó·|»P¤Ùªù¤½¶é¦X§@¡A±a¨«¤@¨ÇÀt°¦¡A§Æ±æ¥i¥H¬°¨eÌ§ä ¨ì®a¡C ¦ý¦¬¦^¨ÓªºÀt¡A¬Y¨Ç±w¦³¥Ö½§¯f¤ÎÀç¾i¤£¨}¡C ¨ä ¤¤¤@°¦§ó¦³ÄY«ªºÄê¦×©M»G¥Ö¡A¨ä¤¤¨â¶ô´ß²æ¸¨¤Î¬y¦å¡A ¨Ãµo¥X¤@°}°}ªº¯ä¨ý¡C ¤@°¦¥u¦³¤â´x¤jªºÀt¡A¥þ¨¨S¦³¤@ ³B¬O¦nªº¡An§Ô¨ü³o¼Ëªºµh·¡¡A¤j®a·Q¹³±o¨ì¶Ü¡H §Ṳ́] ·Qª¾¹D¨e°µ¿ù¤F¤°»ò¡An¨ü¨ì³o¼Ëªº¹ï«Ý¡C ¥i«ë¬O§ÚÌ¥X ²{«á¥|¤Ñ¨e©l²×¤]¥h¤F±mi¾ô¡C |
![]() |
|
![]() |
¨Ò®×¤»¡G »ñ¼w¤½¶éªºÀt (ªvÀø¤¤)
³o°¦¬O¯óÀt¡A¬O¸q¤u¦b»ñ¼w¤½¶éªºÂr¥¬¦À±Ï¦^¨Óªº¡C ¸Ó³B ¤ô¤O«Ü¤j¡A¨S¦³¥¦a¥i¨ÑÀt°¦¥ð®§¡AÀt°¦¥u¥i§ìµÛµy·L¥i ¥Héw¨Å骺ÅKµ·ºô´«®ð¡A¥ç¨S¦³¤HÁý¹¡C ¨s³º¨eªº¥D¤H ¬°¤°»òn¿ò±ó¨e¦b¸Ó³B©O¡H ·Q¬¡¬¡¾j¦º¨e¡H ·Q¨e¤£Â_´å ¤ôÅé¤O®ø¯Ó¦Ó¦º¡H ¯óÀt±Ï¦^¨Ó«á¡A¥çµo²{¤j¸z³¡¥÷¥~ÅS¡A ¦p¤£¬O¤Î®É±Ï¦^¨Ó¡A±a¨e¬I¤â³N¡A¨e·¥¦³¥i¯à¦]¬°³o¼Ë¦Ó ¦º¡C Àt°¦¦³¯f«K¿ò±ó¡A³o¬O¤HÀ³¦³ªººA«×¶Ü¡H |
![]() |
¨Ò®×¤C¡G ³Qª¯«rÂ_¤F¤@°¦¸}ªº¬ÞÁuÀt (ªvÀø¤¤) ³oÓ·N¥~¬OÀt°¦³Q»â¾i«áµo¥Íªº¡A·s¹}¥D¤@®É²¨©¿¡A¨S¦³ ¤À¹jª¯©MÀt°¦¡C³o¨Ò¤l»¡©ú¡AÀt°¦³Q»â¾i«á¨Ã¤£¥Nªíµ²ªG ·|§ó¦n¡C |
¤j®a¬Ý¹L³o¨Ç®×¨Ò«á¡A·|§_·Q¨ì¿ò±óÃdª«¬O¦óµ¥´Ý§Ô¤Î¥i´dªº¨Æ¡H
¤@¦V¦b®a©~¦íªºÀt°¦¡A¥un¹}¥D¦³Áý¹}¤Î«O«ùÀô¹Ò²M¼ä¡AÀt°¦´N¯àºû«ù¨}¦nªº¥Í¬¡½è¼Æ¡C
¤Ï¤§¡A³Q¿ò±ó¦b³¥¥~©Î¤ô¦ÀªºÀt°¦¡A³£·|¦]§ä¤£¨ì¹ª«¦Ó¦º¤`¡A¥ç¦³¦]¤ô½è°ÝÃD¦Ó¬V¤W¯e¯f¡A
¤]·|³Q¬F©²¦³Ãö¤Hû¤H¹D·´·À¡C
¨ó·|¦¨¥ß¦Ü¤µ¡A¦¬¨ì¤£¤Ö¦³Ãö±ó¾iÀt°¦ªº¬d¸ß¡A¦Ó±ó¾iªºì¦]§ó¬O¤ªá¤Kªù¡C
¦b¦¹¡A§Æ±æ¤j®a¾iÀt«e¯à°±¤@°±¡Açܤ@çÜ¡A¥ý°µ¨¬¸ê®Æ·j¬d¡Aµû¦ô¦Û¤vªº¯à¤O¡A
¯à§_µ¹ÀtÀt¤@¥Í¤@¥@ªº©Ó¿Õ¤~±aÀt°¦¦^®a¡C
¤£n¤@®É¿³°_´NÁʶR¥i·Rªº¤pÀt¡A©ÎÀH«K°e«Ä¤l©ÎªB¤ÍÀt°¦§@¬°Â§ª«¡C
J¶Ã¶R¤UÃdª«¡A³Ì²×¤]¿ò±ó¨eÌ¡A¥O¨e̸¨¤J´q®£¡BµhW©M¦º¤`¤§¤¤¡A³o¬O¥»·|³Ì¤£·Q¬Ý¨ìªº¡C
³Ì«á¡A¥»·|¦b³o¸Ì§@¥X©IÆ~¡A¦p·Q¶RÃdª«¨Ó¾i¡A¦ó¤£¦Ò¼{»â¾i¡H
§A¤@Ó©ú´¼ªº¨M©w¡A¨¬¥H§ïÅܱó¾i°Êª«ªº©R¹B¡A
¬@±Ï¨eÌ¡A§K¾D·´·À¡Aµ¹¤©¨e̤@Ó«¥Íªº¾÷·|¡I
¤U¸ü PDF ª©¥»¡Gwww.hkherp.org/document/RES_Adoption/giveup_turtles.pdf
¥»·|¹ï ¡u¦VÀt°¦§ëÂYµw¹ô³\Ä@¡v³o¦æ¬° §@¥X§ïµ½«ØÄ³ Improving Suggestions for "Throwing Coins to Turtles to Make Wish¡¨
¥»·|¹ï ¡u¦VÀt°¦§ëÂYµw¹ô³\Ä@¡v³o¦æ¬° §@¥X§ïµ½«ØÄ³
¥H§Ú̩Ҫ¾¡A¾Ú»¡¥Î¿ú¹ô§ë¤¤¦ù¥XÀt´ßªºÀtÀY¡A©Ò³\ªºÄ@´N·|¦¨¯u¡A
¥»·|¨Ã¤£»{¦P³o¤£¦X²z¦ý®Ú²`¬k©Tªº¦æ¬°¡A¨Ã§Æ±æ³o¶Ë®`°Êª«ªº¦æ¬°¤£¦A¦V¤U¤@¥N©µÄò¡C
³o¬O§ëÂY³\Ä@I«áªº¨Æ¹ê¡G
1.) ¦VÀt°¦§ëÂYµw¹ô»¨µLºÃ°Ý¬O¶Ë®`Àt°¦ªº¦æ¬°¡A¦]Àt´ß¤º¬O§Gº¡·L¦åºÞ¡AÀt´ß¨Ã¤£¬O¦ºª«¡F
2.) «Ü¦h¥i§ëÂYµw¹ôªºÀt¦ÀÀô¹Ò¨Ã¤£¾A¦XÀt°¦¥Í¬¡¡A¥[³tÀt°¦¦º¤`¡F
3.) ®ñ¤Æ¦Ó¥Íùתºµw¹ô·|¥O¦À¤ô´c¤Æ¡A¼vÅTÀt°¦³½¨à°·±d¡F
4.) ³¡¥÷®ñ¤Æ¤F¦Ó¥Íùתºµw¹ô¦b¥~Æ[¤W§¹¥þ§ïÅÜ¡A¤£¯à¦A¨Ï¥Î¡A®ö¶O¤½©®¡F
5.) ¤u¤H²M¼ä¤ô¦À®É»ÝnÃB¥~¬B°_µw¹ô¡A¥[«¤u§@t¾á¡A®ö¶O¸ê·½¡C
§@¥X¦M®`°Êª«°·±d¡B¥[«§O¤H¤u§@¶qµ¥ªº¦æ¬°¡A©Ò³\ªºÄ@´N¯uªº·|¦¨¯u¶Ü?
¥»·|¸Û§Æ¦U¦x¼q¡B¹DÆ[¡B¯¨°óµ¥¯à¦b¦³Ãö¦ì¸m½Ý¥ß§i¥Ü¡A¥HÄU³ëµ½«H¤£n¦VÀt°¦§ëÂY¿ú¹ô¡A±N»ªo²K¦bµ½½c¤º¡A
¦æµ½¿n¼w¡AºÖ¦³§ñÂk¡C
³o¬O»´ä¨ä¤¤¤@Ó¦b¹DÆ[¤º¥i¦VÀt°¦§ëÂYµw¹ôªºÀt¦À¥~»ª¨å½d¡A ³oÓºâ¬O¸û¬°¤H¹D¡A³o¦À¤ô²M¼ä¡A¥~³ò³QÅKµ·ºô¥]³ò¨Ó¨¾¤î§ó¦hµw¹ô§ë¤U¡C ¤j³¡¥÷³oÃþ«¬Àt¦À¤ºªº¤ô¸û²L¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü§¹¥þ¨S¦³¤ô¡A¦À¤¤§Gº¡®ñ¤Æ¦Ó¥Íùתºµw¹ô¡C ¬Y¨Ç¦n¤ßªºµ½«H·|©ñ¤U¤@¨Ç¹ª«µ¹¨eÌ¡A¦pÄÑ¥]¡B«ô¯««áªº¿N¦×¡BÂû¦×µ¥¡A ¨Æ¹ê¤W¡A³o¨Ç¹ª«¨Ã¤£¾A¦XÀt°¦¹¥Î¡A¥Í¬¡¦b³oÀô¹Ò¤U¡AÀt°¦¥u¦³µ¥¦º¡C ³o¬O¥t¤@Ó¥H³\Ä@¦Ó¥O°Ê´Óª«¨ü¶Ëªº¨Ò¤l¡A³o¬O»D¦WªºªL§ø³\Ä@¾ð¡A ¦V¾ð³\Ä@«á±NÄ_·Þ©ß¤W¾ð·F¡A¤£¶^¤U¨ÓªÌ¥NªíÄ@±æ¥i¦¨¯u¡C ¥Ñ©ó³\Ä@¾ð¸g±`¨ü¨ìÄ_·ÞÄñ¶¡A¨Ï¨äÅܱo¬Û·í¯Ü®z¡C ¸g¹L´X¦~ªº«æ±Ï¡A³\Ä@¾ð¡u¤j¯fªìºÇ¡v¡A¶}©l¦³¯à¤Oªø¥X·s¸¡A ²{¥H¶ì½¦³\Ä@¾ð§@¬°¥N¥Î«~Åý¥«¥Á©ßÄ_·Þ¡A ³o¬O¦b¬èºÖ³\Ä@©M«O¨|¤§¶¡¨ú±o¥¿Åªº¤@Ó¦n¨Ò¤l¡C



¤U¸ü¤À¨É¡Ghttp://www.hkherp.org/document/adoption/wishingbyturtles.pdf
¾Ç®Õ»â¾i¬õ¦ÕÀtp¹º Adoption Program for Schools
·q±ÒªÌ¡G
¦Û±q¨º¦¸ ¥_°Ï¤½¶é ¦³100¦h°¦Àt¾D¤H¹D·´·À«á¡A»´ä¨â´Ï¤Îª¦ÂΨó·|(¥H¤U²ºÙ¬°¥»·|) ¿n·¥¬°³Q¿ò±óÀt°¦´M§ä¥Í¦s¾÷·|¡C
¥»·| ²{©w¤U¤@Ó¬õ¦ÕÀt(«UºÙ¤Ú¦èÀt)»â¾ip¹ºµ¹¥þ´ä¤¤¤p¾Ç®Õ¡C
Y ¶Q®Õ ¤w¦³ªÅ¸m¤ô¦À©ÎÀÀ©w³]¸m¤ô¦À¨Ó¹}¾i¤p°Êª«¡A¥i¦Ò¼{»â¾i³o¨Ç³Q¿ò±ó°Êª«¡C
¥»·| ¸ÛÁÜ ¶Q®Õ °Ñ»P³o¶µ¦³¯S§O·N¸qªºp¹º¡A³op¹º¸Ô±¡¦p¤U¡G
¹ï ³Q¿ò±óÀt°¦ ªº¦n³B¡G
1.) ¨eÌ¥»¬OÃdª«¡A¨Ã¤£¬O³¥¥Í°Êª«¡A©Ò¥Hª«Äv¤Ñ¾Ü³o¹D²z¨Ã¤£¾A¥Î¡A¨eÌÀ³¦b¤H¬°ªº¦w¥þÀô¹Ò¤U¥Í¬¡¡F
2.) ´î¤Ö¬õ¦ÕÀt¦b¦U¤½¶éªº¼Æ¶q¡A¨Ã´î§C¦]¤£¤å©úªº²z¥ÑÀt°¦¾D¤H¹D·´·Àªº¾÷·|¡C
¹ï ¾Ç¥Í ªº¦n³B¡G
1.) Åý¾Ç¥Íª¾¹D³o¨ÇÀt°¦ªº¨Ó·½¡A¥O¾Ç¥Í©ú¥Õ©Ò¿×©ñ¥Íªº®`³B¡A¨Ã¥[±j¤£¥iJ¶Ã©ñ¥Íªº±Ð¨|¡F
2.) °ö¾i¾Ç¥Í¹ï°Êª«ªº´L«©M§@¬°¹}¥DÀ³¦³ªº³d¥ô¤ß¡F
3.) ±q¹}¾i¤¤¯à¼W¥[¹ï¥Íª«¾Ç¡B°Êª«¾Çªº¿³½ì¡A§ó¯à¯u¥¿¤F¸Ñª¦¦æ°Êª«¡C
¹ï ¶Q®Õ ªº¦n³B¡G
1.) ¦b®Õ¤º¹}¾i¤p°Êª«¯à¥O¾Ç¥Í©M¦Ñ®v¦b¥Rº¡À£¤Oªº¾Ç²ßÀô¹Ò¤U¤ß±¡¯à±o¥HµÎºZ¡A¥O¾Ç®Õ¼W²K¥Í®ð¡F
2.) ¥O¾Ç®Õ¦b½Ò¥~¬¡°Ê½d³ò§ó¦h¤¸¤Æ¡A¦pÀt°¦©R¦W¤ñÁÉ¡B¤À²Õ·Ó®ÆÀt°¦µ¥¬¡°Ê¡C
¥»·| ¦b³op¹º¤W¤£¦¬¨ú¥ô¦ó¶O¥Î¡A¾Ç®Õ¦b¹}¾i¤W¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡AÀH®É¥i»P ¥»·| Ápô¡C
Y ¶Q®Õ ¹ï¥H¤Wp¹º¦³¿³½ì¡A½Ð¹q¶l©Î¹q¸ÜÁpµ¸¥»·|»â¾i³¡¬d¸ß¡C
¹q¶l: admin@hkherp.org ¹q¸Ü: 2751-3533
»â¾iµ{§Ç¡G
1.) »P¥»·|°Ó°Q¤ô¦À¤j¤p¡B³]³Æ¡B¹}¾i§Þ¥©©M©Ò±µ¦¬Àt°¦ªº¼Æ¶q¡F
2.) ¥»·|«Ý¤½¶é²M¬~¤ô¦À®É¬D¿ï¨Ã®³¨ú¸û¬°°·±dªºÀt°¦§@¬°¾Ç®Õ»â¾i¡F
3.) ¥»·|°eÀt°¦¥h¾Ç®Õ¡F
°Ñ¦ÒӮסG
http://www.hkherp.org/modules/tadnews/index.php?nsn=216
¸Ô±¡¤U¸ü¡G
http://www.hkherp.org/document/adoption/HKHERP_Adoption_School.pdf
















·j´M Search








²Ä¤@¶
¤W¤@¶ [1]
¤U¤@¶
³Ì«á¶