如想買寵物來養，何不考慮領養？

你一個明智的決定，足以改變棄養動物的命運，

拯救牠們，免遭毀滅，給予牠們重生的機會！

*** 申請領養前，申請人請填寫 領養申請人評估及領養同意書 以作記錄和評估，表格填寫後請電郵至： adoption@hkherp.org  或寄去 香港九龍觀塘鴻圖道33號王氏大廈216室 ***

1.) 領養人在領養動物前必須登記成為本會兩爬之友 。 兩爬之友申請

(批核領養後才申請兩爬之友也可以。 在某程度上，能否領養得到亦是緣份，但幫助動物是一種心意亦需要行動，因此，不需太計較得失吧！)

2.) 申請領養人須年滿十八歲，如未滿十八歲者，可由年滿廿一歲而同住的父母或監護人代為申請。

3.) 申請人必須出示身份証及最近三個月有效的住址証明之正本，方可辦理領養手續。本會將抄下領養人身份証首4位數字以作記錄﹝包括數字前的英文字母﹞，後補或 影印本恕不接受。

4.) 申請人在申請領養時必須簽署領養同意書。

5.) 本會保留拒絕領養申請之權利，若領養條款有所更改，恕不另行通知。

6.) 本會不會向領養者收取任何領養手續費，但會收取動物某部份的醫療開支，收費多少，請參考本會網站。

7.) 本會會收取為瀕危物種植入晶片和印製證書的費用，該費用為港幣 $400元。(只適用於CITESII瀕危物種)。

CITES II 物種例子：

收費不包括：

每隻動物的飼養及護理費，或是受傷及生病後的醫療，都依賴善心人士的捐款。 請考慮捐款，令更多動物能受到照顧。

領養同意事項：

1.) 必須為該兩棲及爬行動物提供一個合適的居所及盡所能給予該兩棲及爬行動物最好的照顧。

( 請提供飼養設置照片，以資證明，照片可連同 領養申請人評估及領養同意書 一起電郵或寄回本會。如沒有飼養設備亦可向本會購買。)

2.) 如家中有其他的動物，必須確保該兩棲及爬行動物有獨立地方，避免發生意外。

3.) 在飼養該兩棲及爬行動物前，必須得到家人同意及知道家人並不會對小動物過敏。

4.) 請尊重及愛惜該兩棲及爬行動物，不要以牠作為禮物或紀念品送給他人。

5.) 在領養獲得批准前，在某些情況下，本會可能會派員上門作家訪。

6.) 如有需要，本會將以電話形式或家訪跟進該兩棲及爬行動物的情況。

7.) 任何情況下，都不會容許牠被利用作食用或實驗用途。

8.) 要以愛心和耐性對待該兩棲及爬行動物，不可以以暴力或不人道的方法對待牠。*

9.) 如該兩棲及爬行動物被領養後身體狀況及行為等出現任何缺陷，領養人不得向本會追究責任。

10.) 沒有取得本會的同意前，領養人不可將該兩棲及爬行動物的擁有權轉讓予他人。

11.) 無論在任何情況下，若領養人無法繼續照顧該兩棲及爬行動物，領養人必須即時通知本會作適當的安排。

12.) 若領養人不能遵守此同意書的任何部份、疏忽照顧或虐待上述寵物，本會可即時收回該寵物而無須領養人事先同意，而領養人之撫養權亦宣告無效。

* 香港法例 第 169 章 第 3 條 防止殘害對待動物條例
條文概要︰任何人對動物採用任何方式導致該動物受到不必要的痛苦或痛楚，一經循簡易程序定罪，可處罰款 $200000 及監禁 3 年。

  «香港兩棲及爬蟲協會 十週年百萬行»

分享當日活動的相片

為 香港兩棲及爬蟲協會 十週年百萬行致辭

各位嘉賓、會員、朋友，大家好。 我今日好榮幸可以代表 香港兩棲及爬蟲協會 和你們交流。

很多年前，我行山的時候，經常也見到很多野生的兩棲及爬行動物比車輾死；

有時去街市買餸的時候，亦會見到很多野生龜正被販賣並作為食用用途；

買完餸後偶然 也會經過公園的水池，也會看見很多被人遺棄的龜隻；

當認識新朋友時，我會對他們說我對兩棲及爬行動物特別有興趣，他們一般的反應是為什麼你會喜歡這些東 西，

牠們是冷血的。 可是我並沒有怪罪於他們，因為他們從來也不認識這些動物。

因此，我當時有一個夢亦可以說是理想，就是我可以怎樣幫助這些動物？怎樣可以令更多人認識這些動物？

結果我在這方面的工作就做了十年，這十年亦是我上半生之中最有意義的十年。 這十年期間，

協會不但改變了我對養寵物應有的態度，同時亦令我對大自然、瀕危物種等問題有更多的關注。

最重要的就是我在協會中認識了很多志同道合的朋友，就是因為他們的仗義相助和熱誠投入，協會才可以營運至今。

正如今天這活動，就一定要多謝各位義工，最多謝的當然是我們的行政總監 Michael，

他不但是這活動的倡議者更是一位我可信任的拍檔。 外間的人可能不知，我們用了大量的工餘時間來營運協會，

當大家已經熟睡的時候，我們仍在照顧動物，我們領養部主管 Kenis 這幾年就是這樣過，

而我們的會計 Claudia 深夜還要看我們的賬單，不過我深信她們還是滿足而快樂地去做。

而較為年青的 Jack 和 Mary 就是我們將來的接力棒。

香港是多元化的社會，關於人的社會服務已經有很多的資源去配合，可是關於動物的就非常非常之少。

因此我們很需要大家的支持和捐助，每日大約只需捐3元即每月捐100元給我們，

集腋成裘，這樣就能令到這些弱勢社群得以幫助。

最後我在此謹代表 香港兩棲及爬蟲協會 感激大家一直以來的支持，正如你們對你們的寵物一樣，不離不棄。

創辦人楊嘉文先生敬上

我們感謝以下主禮嘉賓的出席：

漁農自然護理署高級獸醫師周嘉慧獸醫

立法會議員陳克勤太平紳士

食物及衞生局副局長陳肇始教授JP

香港導盲犬服務中心創辦人張偉民先生

SAA保護遺棄動物協會創辦人陳淑娟小姐

 下載  報名表  注意事項

日期 : 2014年4月6日 (星期日)

時間 : 上午11:00 時

地點 : 沙田公園 結客亭集合

活動內容 : 圍繞沙田公園步行一圈，全程大約 45 分鐘。

注意事項：

1.      參加者均獲發紀念品一份，個人或團體籌款最多的頭三位，本會將送贈感謝狀。

2.      請於2014年4月4日或之前將表格電郵至 admin@hkherp.org。

3.      請將善款存入本會戶口：匯豐銀行178-885463-838，並保留收據，於活動當日出示。

4.      可攜同兩棲及爬行動物出席，不可帶狗隻參與本活動(導盲犬除外)，原因是某些狗隻會襲擊龜隻或當龜殼是骨頭來咬。

5.      參與活動時，主人必須留意愛寵身體情況，自行決定是否讓寵物一同參與。

6.      所有參加者需自行清潔寵物的排泄物。

7.      各參加者需留意當日天氣情況，按個人需要自行準備適量飲用水及補充體力之食品。

8.      任何參加者或動物在活動中發生之意外，包括死亡、受傷、疏忽、或財物損失事故等，本會無須作出相關之賠償或負上任何法律責任。

9.      本會為香港政府註冊慈善團體，捐款達HK$100以上，可獲發出收據作報稅之用。

10.   收據將會先發予百萬行參加者，再分發給各贊助人。

11.   如贊助人多於15位，請自行列印報名表並一併遞交。

查詢電話 : 2751 3533

電郵 :  admin@hkherp.org

網址 :  http://www.hkherp.org

面書 :  https://www.facebook.com/hkherp

下載  報名表  注意事項

本會將定期在facebook更新有關領養動物的資訊，如有興趣領養，請到以下網頁 :

https://www.facebook.com/hkherpadoption  和

https://www.facebook.com/hkherp

我們曾救過過百隻水池龜，其實可以生存而給人領養的是少於一半，

大多數龜隻在池水中已感染病菌，

獸醫亦用過多種爬行動物可用的抗生素也不能殺掉那些病菌，結果大多數龜隻也是死亡。

所以從表面上看似放生去一個比家中更大的水池，實際上是放去一個毒池，並等待死亡，

當池中龜隻數量太多時，結果也是人道毀滅。

協會除了救助動物外，還有領養、教育、保育等工作，

我們實在不能用所有的資源來救池龜，雖心感悲痛但亦無能為力，

要減低悲劇再發生，最重要還是從教育着手，龜是長壽動物，

隨時有幾十年命，飼養前最緊要是停一停，諗一諗，

牠病了會否帶牠去看獸醫？其實養任何動物，都有責任將牠養至終老。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130311/18191546

Before taking on a snake as a pet, make sure you know where it came from.

South China Morning Post (Post Magazine) - 3 Feb 2013

作者: Yorkie@香港兩棲及爬行動物保育基金 / 香港兩棲及爬蟲協會

「香港兩棲及爬行動物保育基金」被 明施慎選 iDonate 評為高透明度慈善機構。

http://www.theidonate.com/charityindex/HKHERP

本會被評核年度至 2010 年，本會成立至 2010 年期間，

並沒有作任何街頭籌款或賣旗等活動，

所以籌款評級為未能評級，而在 2012 年 本會成立領養中心，善款需求大增。

香港兩棲及爬蟲協會 經營困難之處，就是無人無錢，較容易倒閉。

我們在缺乏公眾捐款的情況下，唯一可以做的就是詳盡披露，

並放到網上，讓捐贈者對我們有信心。

這護理表只應作為參考，並不能完全概括所有情況。
本會建議飼養者能持續對自己所養的品種作更深入研究和學習。

用 Adobe Reader 來觀看，下載網址： http://get.adobe.com/tw/reader/

你錯，還是我錯？請不要遺棄我！

政府統計處在二零零五期間訪問了住戶有關飼養寵物的情況，結果除了貓狗外，

龜隻為最多住戶飼養，多人飼養這意味著被遺棄的數量也較多。

被遺棄的動物往往會受到不必要的傷害，牠們失去了主人照顧，以下是我們曾遇過的某些案例，

若你看到自己曾飼養過的動物變了這樣，你還會選擇遺棄牠們嗎？

	例案一：爆殼龜Lucky (長期治療中) 大家可能透過協會之前的通訊，對Lucky 已有一點認識。 但牠的前主人呢？認得牠嗎？有否想過他所遺棄的龜隻， 現在變了這樣子？ 經評估後，相信牠是被硬物所擊或從高 處墮下才會做成這樣嚴重的傷害。 如果Lucky 沒有被遺 棄，牠會變成現在這樣嗎？ 當然，也可能因為 Lucky 變了 這樣才被遺棄。
	例案二：雞蛋仔 (已死亡) 可憐的牠，慘被遺棄在一個私人地方。 協會收到通知而救 牠回來後，牠已經有兩個多月沒有飲食， 身體極之虛弱。 雖然牠已安排給協會有經驗的幹事照顧，及經醫生診治 後，還是去了彩虹橋。 請大家知道，被遺棄的不一定可以 及時救回。 難道一條有血有肉的生命，真的不值得飼主珍 惜嗎？ 若必須棄養的話，為什麼不可以替牠找個有心人收 養嗎？
	例案三： 尤德龜 (治療中) 牠是協會在尤德醫院的觀賞池救回來的。 牠的殼是滿怖傷 痕，兩隻手掌已沒有了。 因沒有了手掌， 所以游水和爭 食也不及其他龜隻。 經過診斷後， 相信是因為在龜池的 龜隻沒人餵飼，龜龜們肚餓時便會互相噬咬，牠因此沒有 了手掌。 龜隻被遺棄在人工水池是很普遍，但有沒有想過 牠們能找到食物嗎？ 人工池的水質是怎樣？
	例案四： 柴灣公園的鈎龜 (已死亡) 看到牠的鈎嗎？ 正常的龜會被鈎繫著嘴嗎？ 本會義工某 日在柴灣公園發現有龜隻被魚鈎繫著。 大家想一想，公園 的水池真的適合龜隻嗎？ 雖然龜隻不能離開水池，但不會 被壞人傷害嗎？ 協會救了的其中一隻巴西龜，因為傷口受 到細菌入侵，得了敗血病，已去了彩虹橋。  請不要一廂 情愿， 認為遺棄龜隻在公眾水池是一個好選擇。
	例案五： 屯門公園的龜 (已死亡) 協會與屯門公園合作，帶走一些龜隻，希望可以為牠們找 到家。 但收回來的龜，某些患有皮膚病及營養不良。 其 中一隻更有嚴重的爛肉和腐皮，其中兩塊殼脫落及流血， 並發出一陣陣的臭味。 一隻只有手掌大的龜，全身沒有一 處是好的，要忍受這樣的痛楚，大家想像得到嗎？ 我們也 想知道牠做錯了什麼，要受到這樣的對待。 可恨是我們出 現後四天牠始終也去了彩虹橋。
	例案六： 鳳德公園的龜 (治療中)   這隻是草龜，是義工在鳳德公園的瀑布池救回來的。 該處 水力很大，沒有平地可供龜隻休息，龜隻只可抓著稍微可 以穩定身體的鐵絲網換氣，亦沒有人餵食。 究竟牠的主人 為什麼要遺棄牠在該處呢？ 想活活餓死牠？ 想牠不斷游 水體力消耗而死？ 草龜救回來後，亦發現大腸部份外露， 如不是及時救回來，帶牠施手術，牠極有可能因為這樣而 死。 龜隻有病便遺棄，這是人應有的態度嗎？
	例案七： 被狗咬斷了一隻腳的盾臂龜 (治療中) 這個意外是龜隻被領養後發生的，新飼主一時疏忽，沒有 分隔狗和龜隻。這例子說明，龜隻被領養後並不代表結果 會更好。

大家看過這些案例後，會否想到遺棄寵物是何等殘忍及可悲的事？

一向在家居住的龜隻，只要飼主有餵飼及保持環境清潔，龜隻就能維持良好的生活質數。

反之，被遺棄在野外或水池的龜隻，都會因找不到食物而死亡，亦有因水質問題而染上疾病，

也會被政府有關人員人道毀滅。 

協會成立至今，收到不少有關棄養龜隻的查詢，而棄養的原因更是五花八門。

在此，希望大家養龜前能停一停，諗一諗，先做足資料搜查，評估自己的能力，

能否給龜龜一生一世的承諾才帶龜隻回家。

不要一時興起就購買可愛的小龜，或隨便送孩子或朋友龜隻作為禮物。

胡亂買下寵物，最終也遺棄牠們，令牠們落入惶恐、痛苦和死亡之中，這是本會最不想看到的。

最後，本會在這裡作出呼籲，如想買寵物來養，何不考慮領養？

你一個明智的決定，足以改變棄養動物的命運，

拯救牠們，免遭毀滅，給予牠們一個重生的機會！

下載 PDF 版本：www.hkherp.org/document/RES_Adoption/giveup_turtles.pdf